Лень было печатать, но вижу советов никто не дает.
Делать надо так:
1. пароизоляцию на потолок первого этажа, второй- утепляем как положено.
2. если потолок внизу уже сделан и трогать нельзя, то делаем так: Фанеру убираем, на доски раскатываем пароизоляцию. Сыпем песок или граншлак (только правильный)- 10см. Это- противопожарный слой, нужен по нормам. Далее- лаги+доски (или фанера), между ними- утеплитель, сверху- строительный картон, затем доски или фанера, затем- чистовое покрытие.
Если вам жизнь не нужна, то противопожарную рассечку не делайте, будет проще в монтаже. Но времени покинуть помещение при пожаре не будет.
Далее. Смысл пароизоляции единственный и ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ - отсечь поднимающуюся влагу из помещения. Поэтому- первый слой- пароизоляция (ЛУЧШЕ- СО СТОРОНЫ ПОМЕЩЕНИЯ, но можно и сверху по доскам). Затем обязательно утеплитель по расчету. При неотапливаемом верхе- 200мм ваты (для москвы). Сверху ваты- супердиффузионная мембрана (или строительный картон). И т.д.
Вобщем, устал печатать...

п.с. Опилки можно перемешивать с песком и цементом - опилкобетон получится, но можно и просто перемешать с песком и засыпать. Просто опилки- не нужны вообще. Лучше выкинуть.