ГОСТ Р ЕН 12354-2-2012 Акустика зданий. Часть 2. Звукоизоляция ударного шума между помещениями

• 

  admin

  ГОСТ Р ЕН 12354-2-2012
  ​

  НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
  Акустика зданий
  МЕТОДЫ РАСЧЕТА АКУСТИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК
  ЗДАНИЙ ПО ХАРАКТЕРИСТИКАМ ИХ ЭЛЕМЕНТОВ
  Часть 2
  Звукоизоляция ударного шума между помещениями
  Building acoustics. Estimation of acoustic performance
  of buildings from the performance of elements.
  Part 2. Impact sound insulation between rooms
  ​

  МКС 91.120.20:13.140
  Дата введения 2013-12-01
  ​

  Предисловие
  1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией "Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем" (АНО "НИЦ КД") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4
  2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 358 "Акустика"
  3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. N 1385-ст
  4 Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 12354-2:2000 "Акустика зданий. Оценка акустических характеристик зданий по характеристикам элементов. Часть 2. Звукоизоляция ударного шума между помещениями" (EN 12354-2:2000 "Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 2: Impact sound insulation between rooms").
  При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
  5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
  Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте национального органа Российской Федерации по стандартизации в сети Интернет
  
  1 Область применения
  Настоящий стандарт устанавливает расчетные методы оценки звукоизоляции ударного шума, распространяющегося в зданиях между помещениями, прежде всего на основе результатов измерений, характеризующих прямую или косвенную передачу звука (далее - звукопередача) строительными элементами, а также на основе теории распространения звука в строительных конструкциях.
  Основной расчет выполняют в частотных полосах, по значениям характеристик в которых рассчитывают оценку одним числом акустических характеристик зданий. Упрощенная модель, имеющая ограниченную область применения, непосредственно следует из данной оценки на основе оценок для строительных элементов.
  Настоящий стандарт устанавливает основные принципы построения расчетных схем, определяет область их применения с соответствующими ограничениями, устанавливает перечень используемых величин. Стандарт предназначен для экспертов в области акустики и служит основой для разработки документов и программных средств для специалистов в строительстве с учетом региональных требований.
  В расчетных моделях используются связи расчетных значений с измеряемыми величинами, определяющими характеристики строительных элементов. В настоящем стандарте указаны ограничения по применению рассматриваемых расчетных моделей. Пользователям, однако, следует знать о существовании других моделей расчета, имеющих иные области применения и ограничения.
  Расчетные модели основаны на опыте прогнозирования акустических характеристик жилых помещений, но они могут использоваться также для других типов зданий при условии, что строительные системы и размеры элементов не слишком отличаются от применяемых в жилых зданиях.
  
  2 Нормативные ссылки
  В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Недатированную ссылку относят к последней редакции ссылочного стандарта, включая его изменения.
  ЕН ИСО 140-1* Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 1. Требования к лабораторному испытательному оборудованию с подавлением побочных путей распространения звука (EN ISO 140-1, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Requirements for laboratory test facilities with suppressed flanking transmission)
  EH ИСО 140-3* Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 3. Лабораторные измерения звукоизоляции воздушного шума элементами зданий (EN ISO 140-3, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 3: Laboratory measurement of airborne sound insulation of building elements)
  EH ИСО140-6* Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 6. Лабораторные измерения звукоизоляции ударного шума полами (EN ISO 140-6, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 6: Laboratory measurements of impact sound insulation of floors)
  EH ИСО 140-7 Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 7. Измерение звукоизоляции ударного шума полами в натурных условиях (EN ISO 140-7, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors)
  EH ИСО 140-8* Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 8. Лабораторные измерения снижения передачи ударного шума напольными покрытиями на тяжелом стандартном полу (EN ISO 140-8, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 8: Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact noise by floor coverings on a heavyweight standard floor)
  _______________
  * Серия европейских стандартов ЕН ИСО 140 (части 1, 3, 6, 8) отменены с заменой на серию стандартов ЕН ИСО 10140 (части 1-5). Если требования отмененных ссылочных стандартов эквивалентны требованиям заменяющих стандартов, то последние указаны далее в сносках.
  EH ИСО 140-12* Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 12. Лабораторные измерения звукоизоляции распространяющегося между помещениями воздушного и ударного шума фальшполом (EN ISO 140-12, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 12: Laboratory measurement of room-to-room airborne and impact sound insulation of an access floor)
  _______________
  * Европейский стандарт ЕН ИСО 140-12:2000 отменен с заменой на ЕН ИСО 10848-2:2006.
  EH ИСО 717-1 Акустика. Нормирование звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 1. Звукоизоляция воздушного шума (EN ISO 717-1, Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation)
  EH ИСО 717-2 Акустика. Нормирование звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 2. Звукоизоляция ударного шума (EN ISO 717-2, Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 2: Impact sound insulation)
  EH 12354-1:2000 Акустика зданий. Методы расчета акустических характеристик зданий по характеристикам их элементов. Часть 1. Звукоизоляция воздушного шума между помещениями (EN 12354-1:2000, Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 1: Airborne sound insulation between rooms)
  EH ИСО 10848-1:2006 Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения (EN ISO 10848-1:2006, Acoustics - Laboratory measurement of the flanking transmission of airborne and impact sound between adjoining rooms - Part 1: Frame document)

  ГОСТ Р ЕН 12354-2-2012
  ​

  
  

  НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
  Акустика зданий
  МЕТОДЫ РАСЧЕТА АКУСТИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК
  ЗДАНИЙ ПО ХАРАКТЕРИСТИКАМ ИХ ЭЛЕМЕНТОВ
  Часть 2
  Звукоизоляция ударного шума между помещениями
  Building acoustics. Estimation of acoustic performance
  of buildings from the performance of elements.
  Part 2. Impact sound insulation between rooms
  ​

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

  МКС 91.120.20:13.140
  Дата введения 2013-12-01
  ​

  
  
  Предисловие
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Правила применения настоящего стандарта установлены в (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте национального органа Российской Федерации по стандартизации в сети Интернет
  
  1 Область применения
  1 Область применения
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  2 Нормативные ссылки
  2 Нормативные ссылки
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• 

  admin

  3 Термины и определения
  В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
  3.1 Величины, характеризующие акустические свойства зданий
  Звукоизоляция ударного шума между помещениями в соответствии с ЕН ИСО 140-7 выражается двумя взаимосвязанными величинами. Данные величины определяют в полосах частот (третьоктавных или октавных), по которым в соответствии с ЕН ИСО 717-2 определяют оценку одним числом, например L"n,w, L"nT,w или (L"nT,w + CI).
  3.1.1 приведенный фактический уровень звукового давления ударного шума (normalized impact sound pressure level) L"n, дБ: Уровень звукового давления ударного шума с учетом косвенной звукопередачи и поправки на эквивалентную площадь звукопоглощения приемного помещения*, рассчитываемый по формуле
  

  L"n = Li + 10lg(A/A₀), (1)​

  
  где Li - средний уровень звукового давления ударного шума в приемном помещении, дБ;
  

  A - эквивалентная площадь звукопоглощения приемного помещения, м²;
  A₀ - стандартная эквивалентная площадь звукопоглощения (для жилых помещений A₀ = 10 м²).​

  ________________
  * Помещение, в котором расположен источник шума, называют помещением источника. Помещение, в котором контролируют (измеряют) уровень шума, называют приемным помещением. Стену (пол или потолок), отделяющую приемное помещение от помещения источника, называют разделительным элементом.
  Примечание - Данные величины определяют в соответствии с ЕН ИСО 140-7.
  3.1.2 стандартизованный фактический уровень звукового давления ударного шума (standardized impact sound pressure level) L"nT, дБ: Уровень звукового давления ударного шума с учетом косвенной звукопередачи, соответствующий времени реверберации приемного помещения, рассчитываемый по формуле
  

  L"nT = Li - 10lg(T/T₀), (2)​

  
  где T - время реверберации приемного помещения, с;
  

  T₀ - стандартное время реверберации (для жилых помещений T₀ = 0,5 с).​

  
  Примечание - Данные величины определяют в соответствии с ЕН ИСО 140-7.
  3.1.3 Связь между величинами
  Связь между величинами L"nT и L"n определяется формулой
  

  L"nT = L"n - 10lg(0,16V/A₀T₀) = L"n - 10lg0,032V, (3)​

  
  где V - объем приемного помещения, м³.
  Достаточно оценить одну из этих величин, чтобы определить другую. В настоящем стандарте основной величиной, подлежащей оценке, является приведенный фактический уровень звукового давления ударного шума L"n;
  3.2 Акустические характеристики элементов
  Акустические характеристики элементов зданий используют в качестве исходных данных для оценки характеристик зданий. Эти величины определяют в третьоктавных полосах частот, а также при необходимости в октавных полосах. Оценки одним числом характеристик элемента, например Lnw (C₁), ΔLw (CIΔ) или ΔLₗᵢₙ и Rw (C; Cₜᵣ), могут быть определены в соответствии с ЕН ИСО 717-2.
  3.2.1 приведенный уровень звукового давления ударного шума (normalized impact sound pressure level) Lₙ, дБ: Уровень звукового давления ударного шума с учетом поправки на эквивалентную площадь звукопоглощения приемного помещения, рассчитываемый по формуле
  

  Lₙ = Lᵢ + 10lg(A/A₀), (4)​

  
  где Lᵢ - средний уровень звукового давления ударного шума в приемном помещении, созданный с использованием стандартной ударной машины в соответствии с ЕН ИСО 140-7, дБ;
  

  A - эквивалентная площадь звукопоглощения приемного помещения, м²;
  A₀ - стандартная эквивалентная площадь звукопоглощения (A₀ = 10 м²).​

  
  Примечание - Данные величины определяют в соответствии с ЕН ИСО 140-6*.
  _______________
  * Следует применять ЕН ИСО 10140-3.
  3.2.2 снижение уровня звукового давления ударного шума (reduction of impact sound pressure level) ΔL*, дБ: Снижение приведенного уровня звукового давления ударного шума в результате применения испытуемого напольного покрытия, рассчитываемое по формуле
  

  ΔL = Lₙₒ - Lₙ, (5)​

  
  где Lₙₒ - приведенный уровень звукового давления ударного шума без напольного покрытия, дБ;
  

  Lₙ - приведенный уровень звукового давления ударного шума с напольным покрытием, дБ.​

  _______________
  * Данную величину называют также улучшением звукоизоляции ударного шума.
  Примечание - Данные величины определяют в соответствии с ЕН ИСО 140-8*.
  _______________
  * Следует применять ЕН ИСО 10140-1.
  3.2.3 снижение уровня звукового давления ударного шума слоем (reduction of impact sound pressure level by layer) DLd, дБ: Снижение уровня звукового давления ударного шума дополнительным слоем на разделительном элементе (полу) со стороны приемного помещения.
  Примечание - Данную величину определяют в соответствии с ЕН ИСО 140-8*.
  _______________
  * Следует применять ЕН ИСО 10848-2.
  3.2.4 приведенный уровень звукового давления побочного ударного шума (normalized flanking impact sound pressure level) Ln,f, дБ: Средний уровень звукового давления шума в приемном помещении, созданного стандартной ударной машиной при ее размещении в различных позициях в помещении источника, с учетом поправки на эквивалентную площадь звукопоглощения приемного помещения, рассчитываемый по формуле
  

  Ln,f = Lᵢ + 10lg(A/A₀), (6)​

  
  где A₀ = 10 м².
  Примечание 1 - Рассматривается звукопередача только через известные побочные элементы, например фальшпол.
  Примечание 2 - Данную величину определяют в соответствии с ЕН ИСО 10848-1.
  Примечание 3 - Определение Ln,f для фальшполов - по ЕН ИСО 140-12*.
  _______________
  * Следует применять ЕН ИСО 10848-2.
  3.2.5 звукоизоляция [элемента] (sound reduction index) R, дБ: Десятикратный десятичный логарифм отношения звуковой мощности W₁, падающей на испытуемый элемент к звуковой мощности W₂, прошедшей через него
  

  R = 10lg(W₁/W₂). (7)​

  
  Примечание - Данную величину определяют в соответствии с ЕН ИСО 140-3*.
  _______________
  * Следует применять ЕН ИСО 10140-2.
  3.2.6 улучшение звукоизоляции (sound reduction improvement index) ΔR, дБ: Разность между звукоизоляцией базового структурного элемента при наличии и отсутствии на нем дополнительного слоя (например, подвесного потолка).
  Примечание - В ЕН 12354-1 (приложение D) приведены сведения по определению данной величины и примеры ее использования.
  3.2.7 индекс снижения вибрации (vibration reduction index) Kij, дБ: Величина, характеризующая передачу вибрационной мощности через соединение элементов i и j и нормированная с целью придания ей инвариантности по отношению к размерам элементов, определяемая средней по направлению разностью уровней скорости через соединение, отнесенной к его длине и эквивалентной длине поглощения обоих элементов, если применимо, по формуле
  

  Kij = (Dν,ij + Dν,ji)/2 + 10lg(lij/√(ai aj)), 8)​

  
  где Dν,ij - разность уровней скорости в соединении элементов i и j при возбуждении элемента i, дБ;
  

  Dν,ji - разность уровней скорости в соединении элементов j и i при возбуждении элемента j, дБ;
  lij - длина соединения элементов i и j, м;
  ai - эквивалентная длина поглощения элемента i;
  aj - эквивалентная длина поглощения элемента j, м.​

  
  Примечание 1 - Эквивалентную длину поглощения рассчитывают по формуле
  

  a = (2,2π²S/c₀Tₛ)√(fref/f), (9)​

  
  где Tₛ - время структурной реверберации элемента i или j, с;
  

  S - площадь элемента i или j, м²;
  f - среднегеометрическая частота, Гц;
  fref - опорная частота, равная 1000 Гц;
  c₀ - скорость звука в воздухе, м/с.​

  
  Примечание 2 - Эквивалентная длина поглощения элемента - условная суммарная длина поглощающего края элемента в предположении, что его критическая частота равна 1000 Гц, обеспечивающая потери, равные реальным суммарным потерям рассматриваемого элемента в данной ситуации.
  Примечание 3 - Величину Kij определяют в соответствии с ЕН ИСО 10848-1.
  Примечание 4 - Значение данной величины может быть принято в соответствии с приложением Е настоящего стандарта или определено по имеющимся данным о разности уровней скорости в соединении в соответствии с указанным приложением.
  3.2.8 Другие характеристики элементов
  Дополнительными данными при расчетах являются:
  

  • поверхностная плотность элемента, кг/м²;
  • тип элемента;
  • материал;
  • тип соединения.

  3.3 Другие термины и величины
  3.3.1 прямая звукопередача (direct transmission): Излучение (в приемное помещение) шума разделительным элементом, обусловленное его ударным возбуждением и звуковым воздействием на него в помещении источника.
  3.3.2 косвенная структурная звукопередача (фланкирующая звукопередача) [indirect structure-borne transmission (flanking transmission)]: Передача звуковой энергии из помещения источника в приемное помещение по побочным путям (в основном по конструкциям здания, например стенам, полам, потолкам).
  3.3.3 средняя по направлениям разность уровней скорости в соединении (direction-averaged junction velocity level difference) , дБ: Среднее значение разности уровней скорости от элемента i к j и от j к i, рассчитываемое по формуле
  

  = (Dν,ij + Dν,ji)/2. (10)​

  
  3.3.4 приведенный уровень звукового давления ударного шума для косвенной звукопередачи (flanking normalized impact sound pressure level) Ln,ij, дБ: Средний уровень звукового давления шума, излученного в приемное помещение строительным элементом j за счет ударного возбуждения элемента (пола) в помещении источника, с учетом поправки на эквивалентную площадь звукопоглощения приемного помещения.
  Обозначения величин, используемые в настоящем стандарте, приведены в приложении А.3 Термины и определения3 Термины и определения
  
  
  
  3.1 Величины, характеризующие акустические свойства зданий
  
  L"n,wL"nT,wL"nT,wCII
  
  приведенный фактический уровень звукового давления ударного шума (normalized impact sound pressure level) L"n, дБ:L"n
  
  

  L"n = Li + 10lg(A/A₀), (1)​

  L"nLiiAA
  Lii
  

  A - эквивалентная площадь звукопоглощения приемного помещения, м²;
  A₀ - стандартная эквивалентная площадь звукопоглощения (для жилых помещений A₀ = 10 м²).​

  A
  AA
  
  
  
  
  стандартизованный фактический уровень звукового давления ударного шума (standardized impact sound pressure level) L"nT, дБ:L"nT
  
  

  L"nT = Li - 10lg(T/T₀), (2)​

  L"nTLiiTT
  T
  

  T₀ - стандартное время реверберации (для жилых помещений T₀ = 0,5 с).​

  TT
  
  
  Связь между величинами
  
  L"nTL"n
  
  

  L"nT = L"n - 10lg(0,16V/A₀T₀) = L"n - 10lg0,032V, (3)​

  L"nTL"nVATL"nV
  V
  
  L"n
  
  3.2 Акустические характеристики элементов
  
  LnwC₁Lw CIΔIΔLₗᵢₙ RwCCₜᵣ
  
  приведенный уровень звукового давления ударного шума(normalized impact sound pressure level) Lₙ, дБ:Lₙ
  
  

  Lₙ = Lᵢ + 10lg(A/A₀), (4)​

  LₙLᵢAA
  Lᵢ
  

  A - эквивалентная площадь звукопоглощения приемного помещения, м²;
  A₀ - стандартная эквивалентная площадь звукопоглощения (A₀ = 10 м²).​

  A
  AA
  
  
  
  
  снижение уровня звукового давления ударного шума (reduction of impact sound pressure level) ΔL*,ΔLдБ:
  
  

  ΔL = Lₙₒ - Lₙ, (5)​

  ΔL LₙₒLₙ
  Lₙₒ
  

  Lₙ - приведенный уровень звукового давления ударного шума с напольным покрытием, дБ.​

  Lₙ
  
  
  
  
  
  
  снижение уровня звукового давления ударного шума слоем (reduction of impact sound pressure level by layer) DLd, дБ:DLdd
  
  
  
  
  
  приведенный уровень звукового давления побочного ударного шума (normalized flanking impact sound pressure level) Ln,f, дБ:Ln,fn,f
  
  

  Ln,f = Lᵢ + 10lg(A/A₀), (6)​

  Ln,fn,fLᵢAA
  A
  
  
  
  Ln,fn,f
  
  
  
  звукоизоляция [элемента] (sound reduction index) R, дБ:RW₁W₂
  
  

  R = 10lg(W₁/W₂). (7)​

  RW₁W₂
  
  
  
  
  улучшение звукоизоляции (sound reduction improvement index) ΔR, дБ:ΔR
  
  
  
  индекс снижения вибрации (vibration reduction index) Kij, дБ:Kijijij
  
  

  Kij = (Dν,ij + Dν,ji)/2 + 10lg(lij/√(ai aj)), 8)​

  KijijDν,ijν,ijDν,jiν,jilijijai aji j
  Dν,ijν,ijiji
  

  Dν,ji - разность уровней скорости в соединении элементов j и i при возбуждении элемента j, дБ;
  lij - длина соединения элементов i и j, м;
  ai - эквивалентная длина поглощения элемента i;
  aj - эквивалентная длина поглощения элемента j, м.​

  Dν,jiν,jijij
  lijijij
  aiii
  ajjj
  
  
  

  a = (2,2π²S/c₀Tₛ)√(fref/f), (9)​

  aScTₛfref/fref
  Tₛij
  

  S - площадь элемента i или j, м²;
  f - среднегеометрическая частота, Гц;
  fref - опорная частота, равная 1000 Гц;
  c₀ - скорость звука в воздухе, м/с.​

  Sij
  f
  frefref
  c
  
  Kijij
  
  
  3.2.8 Другие характеристики элементов
  
  
  

  • поверхностная плотность элемента, кг/м²;
  • тип элемента;
  • материал;
  • тип соединения.
• поверхностная плотность элемента, кг/м²;
• тип элемента;
• материал;
• тип соединения.
3.3 Другие термины и величины

прямая звукопередача

косвенная структурная звукопередачафланкирующая звукопередача

средняя по направлениям разность уровней скорости в соединениидБ:ijji


= (Dν,ij + Dν,ji)/2. (10)​
Dν,ijν,ijDν,jiν,ji
приведенный уровень звукового давления ударного шума для косвенной звукопередачиLn,ijn,ijдБ:j